Afrawan

Deg yiwen n rrabul i d-yezzuzer uneɣlaf n tenzerfa ass n Lḥed 4 yulyu, yewwi-d ɣef uselway n Lezzayer Abd Elmadjid Tebboune, d akken yessuter aserreḥ n 18 n wid yettwaṭfen ɣer leḥbas. Maca imeɣnasen iqbayliyen, ur d-ddin ara deg umuɣ n wid ara d-yeffɣen seg lḥebs.

Aneɣlaf n tenzerfa yinaw d akken ilmend n umulli wis 59 n timinnent n Lezzayer, Aselway Abd Eladhid Tebboune, iɛeggen-d ad ig tisuraf i usemmeḥ. Seg wid umi ara d-serḥen, d wid kan i yettwaṭfen deg tikliwin d tmesbaniyin, ama deg Cirṭa, Beskra, Mestɣanem, d tmanaɣt, ma d Iqbayliyen ur d-ddin ara imi tanbbest i sen-gan d tin n yuɛren aṭas, d tin yerzan rrebrab, asami n tezdit taɣenawt.

Akken kan ad d-nesmekti, tinebbas-a i sen-gan i yiqbayliyen, ur ddin-t ara d tilawt neɣ d tbadut i yettunefken i rrebrab sɣur tisuddiwin tigraɣlanin akka am ONU. Imeḥbas Iqbayliyen i yettwaṭfen ɣer wass-a deg leḥbas deg myal tamnaṭ deg tmurt n lezzayer, deg tidet, d wid yettwaṭfen ilmen-d n tiktiwin-nsen d tirmad-nsen deg wannar usmeɣnes.

Isem d Nekkwa

Tansa :

Angal n tserqest / tamdint :
Uṭṭun n Tiliɣri :

E-Mail :

Temmug deg …………..(Tamdint), ass n ……………

Taɣawsa : Asuter n lxedma / Attekki ɣer temrecceḥt n lxedma (ticki d takebbanit i yettnadin axeddam)

Mas, Massa ;

Deg tallit-a deg i ttnadiɣ ɣef uxeddim, ad iyi-tsurfem ad awen-d-azneɣ tabrat-a deg ara wen-d-ssutreɣ adeg lxedma.

Xerṣum, walaɣ d akken, tirmit i liɣ, d tin iwatan i wadeg n lxedma i wumi i d-tebram deg tkebbanit-nwen, (win i d-tezzuzrem deg....).

Asileɣ-inu deg (......................), yessuref-iyi ad iliɣ tamusni, yernu ad snerniɣ tizemmar gar tid ɣef i tettnadim. Liɣ akk tiḥerci swayes ara tt-selkeɣ deg tirmad ara yettunefken. Lebɣi d leḥmala, d teɛzima i liɣ, d nutni i d-tulmisin tigejdanin zeggireɣ ɣer sdat deg uxeddim.

Tarmidt i d-sɛeddaɣ deg (......adeg deg i tqedceḍ yakan), tessuref-iyi ad snerniɣ timusniwin ilaqen akken ad siwḍeɣ ad qedceɣ deg wadeg ara y-id-yettunefken. Deg waṭas n tikwal deg i giɣ tirmad icuban tigi, ssawḍeɣ ad mhazeɣ deg leqdic akken ad geɣ myal asurif war afus ɣer yidisan-iw.

Akken dɣen i lliɣ d win/tin i izemren ad ɛacreɣ agraw, yerna ttekkiɣ deg terbaɛt n uxeddim war ma liɣ aɣbel deg tikli-w. Ugar n waya, ttwaliɣ d akken d ayen ara yesnernin deg tmusni-w d usemhez n tzemmar-inu.

I wugar n yissalen, ad qqimeɣ deg wassaɣ yid-wen i kra ma tlam d asteqsi, akken daɣen i wejdeɣ ad ken-mlileɣ deg wass i iwatan taswast-nwen.

Deg uraǧǧu n tririt-nwen, ssarameɣ ad tqebleḍ, Mas, Massa, iḥulfan n leqder d ccan s ara ken-ǧǧeɣ.

Astenyi

X.Y

Hicham Boudaoui, yettwargem ɣef yiẓeṭṭaten inmettiyen.

Iẓeṭṭaten inmettiyen n waṭas n yizzayriyen tekker deg-sen tmes seld mi yettekka umarir n ddabex uḍar, Hicham Boudaoui, deg temlilit i yellan gar terbaɛt-is OGC Nice n Fransa d Beer-Shev’a n Israël.

Deg wass n Lexmis yezrin, yessakel umarir ɣer Israël, anda ara d-tili temlilit ; Aṭas n yizzayriyen i yerkeb lɣiḍ, rran tamsalt-a d tin n nnif, ttwalin d yar iseɣ imi iṛuḥ Hicham Bouadoui ad yurar mgal tamurt swayes ur testeɛref ara Lezzayer. Tamsalt ur teqqim ara kan gar yiɣarimen, maca tezger akkin, anda i d-gren iman-nsen ula d iɛeggalen n tsertit, ttekkin deg uzernen ; Ɣas ulama llan kra n yemdanen i yemḥaddin fell-as maca aṭas n wid i t-iregmen s yar d yal awal, semman-as, aḥerki, sioniste, llan wid yessutren ula ad yettwagdel fell-as ad d-yekcem ɣer Lezzayer...

Abderrazak Mokri, aselway n MSP, akabar isneslem, yessenfali-d ɣef umarir, d akken, yettekka deg lexdeɛ d tiḥerkelt, yerna yegla s wid i yettemhaddin fell-as, d akken, d Iṣehyunen.

X.Y

Iran twekked-d leḥkem n leɛdem i yettwagen ɣef unemgal Rouhollah Zam

Deg yiwet n tallit, yella yenfa iman-is ɣer Fransa, anemgal Rouhollah Zam, yettwaɛdem ass-a n Sebt sbeḥ, seld mi d-yettwawekked leḥkem n leɛdam fell-as ɣef dra n twuri i ila deg umussu n ucetki i d-yeḍran deg tegrest 2017-2018, akken i d-segzan deg yisallen n tiliẓri n taɣenawt n Iran.

Yettwaṭṭef sɣur srabes n « iɛessasen n tegrawla », d igen asnaktan n tigduda tisneslemt deg Tuber 2019, maca Iran ur d-tefki wara adeg ideg yettwaṭṭef neɣ ass s tseddi. Ɣef zyada, yerna yettwardu d akken iqeddec sdaw n leɛnaya n srabes n usumel n Fransa, yerna tettwafka-as-d tallelt sɣur wid n Israël d Tmura n Leǧnas Yeddukklen.

X.Y

D ttar neɣ d lqella n lɛezza i yettidir unelmad Azzayri deg Fransa !

🔵 Anelmad Azzayri i yettidiren deg layas deg tmurt-is, ur yeǧǧi taluft ur yexdim akken ad d-yinig anda ara isemmed almud ines, ad yemhaz di tusna, yerna ad yeḍmen imal ines ; dɣa, tamurt i sen-iqerben, ideg llan ttawil, ad gen tasekkirt akken ad jerden iman-nsen deg tesdawit taberranit, yerna ad d-ḥellin l’Visa, ad inigen, war ccek, d tamurt n Fransa. D acu kan a win yeẓran amek i tt-ttidiren ticki wḍen ɣer dina, ladɣa deg tallit tamirant deg i yettidir umaḍal tazɣen i d-yessexlef uvirus Covid-19 ?

🔵 Anelmad Azzayri deg tmurt n Fransa, send ad d-ihaj fell-aɣ uvirus Covid-19 , tella yakan d tudert n lmiziriya d umennuɣ n yal ass, ger unadi n tmezduɣt d unadi n lxedma, ɣer ukemmel n ulmud d usewjed n wayen i s-ilaqen deg tudert-is. Almud deg tmurt n Fransa i win ur ilin ara tawacult, yessefk fell-as ad d-yaf axeddim, axxi tarmudt tamecṭuḥt kan akka, yes-s ad d-yessekcem ɣer texriṭ, yes-s ad ixelleṣ tamezduɣt-is, ad iqewet iman-is, ma yessaweḍ yessegra-d cwiṭ, ahat ad d-yaɣ iselsa imaynuten !

🔵 Anelmad Azzayri, mi yewweḍ i tikkelt tamezwarut ɣer Fransa, ad yeḥṣu d akken ur ili wara yiwen uzayar d yinelmaden i d-yusan seg tmura-nniḍen ; Anelmad Azzayri, yettwarez ɣer wassaɣen, n umtawa gar tmura, gar Lezzayer d Fransa. Deg umtawa-a i yettuɣalen ɣer 27 Dujenber 1968, yella wayen ila uzzayri d nnfeɛ ugar weyaḍ, maca, deg tallit n ulmud,  yettwarez s umtawa-a ugar n wayen yessenfeɛ, yes-s. Anelmad Azzayri, yessefk fell-as, ad d-yessuter ttesriḥ ɣer DIRRECT, akken ad yebdu leqdic, ayen ur yellin ara ɣer yinelmaden n tmura-nniḍen, dɣa, d tasekkirt tadeblant n zzayed ara d-yernu d aɛewwiq... Ayen i d aɛewwiq ? Imi, deg tazwara, imi ara ad tesɛeddiḍ amsezwer ɣer uxeddim, ur k-yettextir ara umɛellem, neɣ tkebbanit, imi ur ḥemlent ara ad kecment deg tazla ɣef lekwaɣeḍ, d tsekkirin tideblanin, daɣen, mačči akk imɛelmen neɣ tikebbaniyin, snen amtawa-a i yellan gar tmura, dɣa yetteffeɣ-iten laman deg unelmad-nni ticki yebder-asen-d tisekkirin-a ; Deg uswir wis sin, akud, d tadrim, ihi, imɛelmen d tkebbaniyin ur ttrajun ara tisekkirin-a i yettaṭṭafen akud ameqqran, yernu ur sen-yeḍmin yiwen ma ad d-awin ttesriḥ neɣ ala, ayen i ten-yettaǧǧan ad fernen anelmad aberrani wala Azzayri.

🔵 Send axeddim, llant tsekkirin nniḍen tideblanin i yurzen anelmad ticki yewweḍ ɣer Fransa, imi Anelmad azzayri, drus maḍi i yessawaḍen, ttawin-d azref ɣer texriṭ n ulmud, dɣa, mi yewweḍ unelmad, yewwi-d fell-as ad d-inadi tamezduɣt ; akken ad d-yaf tamezduɣt, ilaq-as ṭṭamen, ara iḍemnen akerray lexlaṣ n tmezduɣ, dɣa win ur yessinen ula yiwen, yerna ulac tawacult ara t-yallelen, yella ttawil n ṭṭmana ɣer lbanka, maca akken ad yeldi amiḍan deg lbanka, yessefk ad ili tansa anda yezdeɣ ! Send ad yessaweḍ ɣer uxeddim, yessefk ad d-yaf tamezduɣt, yessefk ad yeldi amiḍan deg lbanka, yerna yessefk ad ijerred iman-is ɣer Préfecture de Police anda yezdeɣ akken ad as-gen Carte de Séjour, war takerḍiwt-a ur yezmir ad ig kra, ula d aɛirej ɣer kra ma yellan d asurif ɣer sdat, ala ajerred ɣer tesdawit ɣur yettwaqbel. Akken ad as-d-teffeɣ Carte de Séjour, ma ulac akk tasekkirt tettaṭṭaf azal n 3 ɣer 4 Wayuren. Akken daɣen i llan iɛewwiqen-nniḍen war leḥsab, akka am ujerred ɣer usenkid, aneggaru-a ma ur t-ili wara ulayɣer ad inadi ɣef uxeddim, maca wigi d adday i d-yewwi ad ten-id-yessewjed unelmad ara yawḍen i tikkelt tamezwarut ɣer Fransa.

🔵 Ɣef tnagit n waṭas n yinelmaden, ur ssawaḍen ara ad frun tisekkirin-a tideblanin alma icab yixef-nsen, llan wid ferun aḥric, yettɣim-asen-d uḥric, yekbel-asen afriwen. Aṭas daɣen n yinelmaden, i d-yennan, d akken seg uraǧǧu ad frunt akk tazliwin-a, gellun s texṛiṭ i wwin yid-sen yeg tmurt. Gar tazla d utqelleq, skud ulac axeddim, d awezɣi ad ikemmel unelmad almud-ines ; ad iṛuḥ ad d-yennadi s wacu ara yidir, neɣ ad yesseḥmu asɣim deg tesdawit, imi deg inig, win ur nekmiz i yiman-is, anwa ara s-ikemzen ? Llan yinelmaden umi, kfan yedrimen, ur ufin s wacu ara qewten, ur lin s wacu ara xelṣen tamezduɣt-nsen, ayen i ten-yettarran d taɛkemt ɣef wid i yekran yid-sen, deg waṭas n tikwal, ssufuɣen-ten-id seg uxxam, ma yella ur xelṣen ara.

🔵 Lewhi i d-yellan akka ɣef yinelmaden, d tudert n yal ass, send tazɣent tadawsant i iḥuzan amaḍal i merra ; Ass-a, deg tallit anda akman, d imḥettem ɣef yemdanen, deg tallit anda aṭas n taɣulin n lxedma ideg yettwagdel uxeddim alma iɛedda ukman, deg tallit anda tadbelt, tessenqes deg yiqeddacen ilmend n umbaɛad anmetti, d ttawilat i yettwagen i useḥbiber ɣef ugdal n ubrid i uvirus ad yenfufed ugar, Taswiḥt temcekkal ugar ɣef unelmad s umata deg tmurt n Fransa. Yakan, yettwassen seg zik d akken aneggaru akk deg uswir anmetti deg Fransa, agellil, d anelmad ! Amek i tḍerru d unelmad Azzayri deg Fransa, ladɣa mi d-yerna lhem-is uvirus, i yessenbawlen ula d tadamsa ?

🔵 Sennig n wayen yellan yakan, tazɣent tzad ugar, tzad imi ula d tisekkirin tideblanin ttaṭṭafent ugar n wakud, ayen yeǧân ad jemdent aṭas n termudin, d leqdicat. Skud tadbelt tettaṭṭaf ugar n wakud, skud anelmad ikeččem deg leɛḍil ugar, skud, tettwagdel, tufɣa, yettwagdel uxeddim deg waṭas n taɣulin, ayen ara yeǧǧen tifin n uxeddim ad yuɣal d awezɣi. Seg tama n usenkid, ur yeḍmin ara ma yeɣli-d yuḍen neɣ yella kra n usehwi i s-d-yeḍran ; asenkid ulac, skud tisekkirin tideblanin ɛuqqrent ! Seg Tama n ulmud, gar tsedawiyin i imedlen tiwwura d ttawil n ulmud seg lebɛid, s ttawil n internet, amek ara ig unelmad ur ilin ara ttawilat-a ma ulac akk, yessefk ad ili aselkim, d internet, ayen ur yellin ara d ayen isehlen ad t-yekseb ula d uxeddam i yettaɣen SMIC, abeɛda ɣef unelmad ur yettlaḥaqen ara ad yaɣ taxbizt s ara yerẓ llaẓ. Deg Tallit send Corona, anelmad Azzayri, yeggar afus, d tiɣri ɣer yemdanen d tmusniwin i iqerben neɣ ibeɛden, yeggar tiɣri ɣer tdukliwin d tudsiwin i iqedcen, i yettaken afud i talsa ; maca deg tallit yecban ass-a, imdanen akk tḥza-ten tezɣen, ula d tidukliwin d tudsiwin-a ttwasutrent afus n tallalet seg myal tama !

🔵 Deg wahil n tallelt i iga udabu n Fransa i yiɣarimen d tkebbaniyin, yella-d wawal ɣef tallelt ara yilin i yinelmaden s umata, maca tamsalt teqqen ɣer wakud, imi akken ad d-sfaydin seg ttawil-a d umahila, yessefk ad jerden iman-nsen ɣer La CAF.Fr, Maca, aɣbel, deg leɛḍil i tettaṭṭaf tneggarut-a i tririt ɣef yisutar n yal yiwen, yerna tetḥettim ad yekseb win ara yessutren tallelt, Carte de Séjour, akken ad ikemmel ajerred, ladɣa anelmad Azzayri i yewḍen aseggas-a amezwaru, urɛad ila Carte de Séjour, neɣ temmut-asen yessefk ad tt-yesnunet, ayen ara yeṭṭfen akud d ameqqran ; deg leɛḍil tazɣent tettzad !

🔴Seg 2019, ɣer wass-a, anelmad Azzayri, yečča tamrar deg yinig, anda yettwarez gar tsekkirin tideblanin ur yessawaḍen ara alma icab, akked tgellelt, zzelṭ, aṭan, tazɣent seg myal tama ; ma ur d-yelli wara ufus n udabu deg lebɣi n usillel, seg myal tama, ama seg tama n Fransa, ama seg tama n Lezzayer, Anelmad Azzayri, yettidir times deglqaɛa ! D tallit anda, tisudutin n uwanek, ad gen ttawil, akken ad tbeddel tegnit n tezɣent ɣef unelmad ur ilin ttawil akken ad ibeddel taswiɛt s yiman-is, war tallelt deg ussan-a i d-iteddun, adabu d aɛemmed i iɛemmed, imi ulac anwa ur yeẓrin ara addad adday ɣur yessaweḍ unelmad ass-a deg yinig.

X.Y

Tamuɣli ɣef tudert akked umecwan n Leḥsen_Behbuh

Ticki ɣriɣ tadiwennit i as-iga Mass Mḥemmed Ḥasan i Lḥasen Behbuh, riɣ ad d-aruɣ amagrad deg ara d-jemleɣ tiktiwin tigejdanin ɣef umeɣnas-a i yuran, i iqedcen ɣef tutlayt akked yedles amaziɣ, imi d ayen i d-yenna s yimi-s deg wayen yecfa akk deg umecwar-is deg leqdic ɣef Tmaziɣt.

Talalit-is :

Lḥasen beḥbuh ilul ass n 16 deg juber 1946, deg tallin n ṭṭrad, deg tallit ideg yebda yettbin-d yisem n tmaziɣt i d-yeglan s tezɣent deg uswin n ukabar aɣelnwa PPA-MTLD. Lḥasen Behbuh, yeǧǧa-t baba-s i yewḍen leɛfu Rebbi, netta deg 11 n yiseggasen deg tudert-is, s yin akkin d ɛemmi-s i t-irefden netta akked gma-s. Iguga-ten ɣer tmanaɣt, (Birxadem), deg useggas n 1957, dina i yelmed tafransist ɣef yiserdasen ifransisen, azal n useggas, s yin yekcem ɣer uɣerbaz amezwaru seg 1958 ɣer 1961, s yin iɛedda srid ɣer uswir n tesnawit war ma yekka-d ɣef uswir wis Sin, seg 1962 ɣer 1965, akken kan i as-d-tewweḍ leɛraḍa n uɣerbaz uselmed n tesnakfust, yeǧǧa tasnawit akken ad yesɛeddi deg tneggarut-a azal n Mraw iseggasen, d aqeddac deg-s, d imḍebber deg wannar n taywalt.

isurifen-is imenza deg usfuggel n lwelha ɣer tmaziɣt :

Amek i d-yesɛedda tagnit n lḥers mgal tutlayt Tamaziɣt deg tallit n Bumedyen :

Tallit n Lḥebs :

Yeffeɣ-d deg uɣmis Tiɣremt deg Fuṛaṛ 2015. Sɣur : X.Y

Asefrarax !

Seg 2014, i d-yefrurex uɣmis « Tiɣremt » seg uɣmis « La Cité » yettwarun s tefransist, d asefrarax i d-yettbinen kraḍet n tikkwal deg ddurt s wazal n ukuẓet n tferrawin yettwarun s tmaziɣt, azal n 2 n yiseggasen d netta yettferfir seg/deg mayal tamnaṭ deg tmurt taqvaylit s ukuzet iferrawen iwecmen s yisekkilen, deg yerfed isallen akken ad ten-yezzuzer ɣef yimeɣriyen i t-yettraǧǧun myal tikkelt s ccuq. Asefrarax Tiɣremt d win yunzan afriwen i d-yemɣin i tutlayt Tamaziɣt ; amaziɣ, aqvayli ladɣa, iwala tutlayt-is d takmamt teffeɣ seg tmadwant, tekkcem deg usemres amaynut, nnig n udlis yettwarun d tazrawt ɣef tmaziɣt, maca tikkelt-a d tamaziɣt i d ttawil i d-yettarun ɣef tmirant ɣef yisali, ɣef tusna. S uɣmis Tiɣremt tamaziɣt tekcem ɣer wannar amaynut anda tutlayt terfed taɣamsa, taɣamsa i yettarun ɣef myal taɣult ɣef myal tifurkect ɣef myal asentel i yeddan d wakud amiran neɣ deg tikwal azgerkud ; s waya tamaziɣt terfed acqirew amaynut s leɛtab n yimeɣnasen i yeẓẓan iswi akken ad illin deg ttiɛad d yimeɣriyen i sen-yefkan tabɣest s iwenniten i d-ttaran s wudem usenmer i yiɛeggalen n uɣmis ; Tiɣremt d La Cité.

 Yuɣal d imesriffeg !

 Imesriffeg, d afrux amecṭṭuḥ i yettelmaden ad yeseqdec iferrawen-is akken ad yefferfer iman-is deg yigenwan. Aɣmis « Tiɣremt », ira ad yefferfer iman-is s useqdec n wafriwen-is, war ma yesseqdec wid n uɣmis « La Cité » i as-d-yefkan lɛec deg tazwara akken ad d-yefrurex ; aɣmis Tiɣremt ɣer tagara n useggas 2015 tlul-d tikti gar yiɛeggalen-is d akken ad gen aɣmis Tiɣremt d ummid myal ayyur, ara d-iteddun d uɣmis “La Cité”. Maca ticki yettwabda ccɣel deg 2016, tisizregin ggumant ad yemmug i tunzut imi sdaw n uɣmis La Cité i yella, ihi yewwi-d ad yettunefk baṭṭel (d tikci).

Aṣeggad, yegguni-d s ubeckiḍ, afrux ma yelmed ad yefferfer, ad iɛelli deg yigenwan, ulac win ara t-id-yeṭṭfen, aseggad yewwi-d ad yewwet ɣer yiferrawen ! Ma yefferfer uɣmis Tiɣremt, yegla s yisekkilen yeččuren d izen, yeččuren d isallen, ad ten-yezzuzer, ad aɣen deg myal tiɣmert, yezmer ad yaweḍ ula ɣer yemnigen deg tmura-nniḍen n umaḍal. Afrux yettwazen ad yawi izen. Seg 2016, adabu iger-d, uguren ɣer ubrid, yegguma ad d-yefk ttesriḥ i uɣmis Tiɣremt akken ad d-yeffeɣ d aɣmis i yiman-is, ɣas ulama rrwan tazla yiɛeggalen-is d yemḍebren fell-as ɣer tneɣlaft n taywalt, maca wara nfeɛ ; ur d-yettak warẓeẓ tamment !  

 Afrux yuffeg !

 Yuffeg, yessen ad yelali, yessen ad yaffeg deg leɛlali  ; afriwen imɣuren, ččuren, ḍelqen, ttaṭṭafen-d abeḥri. Afrux yuffeg : Deg useggas 2019, deg Furar, deg umuli n tlalit n uɣmis Tiɣremt i tekkelt tamezwarut deg 2014, yettunefk-as ttesriḥ akken ad yerfed deg wafriwen-is, izen, isekkilen, awalen, tifyar, d yeḍrisen, iḍrisen yeččuren d isallen. Aɣmis Tiɣremt ad yettaffeg yallas, aɣmis Tiɣrem yuɣal d aɣmis ayalas ; irezzu yallas ɣer yimeɣriyen. Aseggad am yal tikkelt yegguni, abeckiḍ ibeddel-as tayet, afus ɣef znad, tiṭṭ ɣef temrit, iweha ɣer ufrux, deg wass wis 5 i yetteka fell-as, akken ad t-id-yesseɣli ; aɣmis tḥuzat tyita !

Aɣmis Tiɣremt i yuɣallen d ayalas deg Furar 2019, seld tufɣa-as, 5 n wussan, yettemseḍfaren, yewweḍ-d yisalli n ugdal usizreg-ines i yiɛeggalen n uɣmis. Adabu, uffir, adabu n tilifun, iḥettem-d tira n uɣmis s yisekkilen n taɛrabt, ma ulac aɣmis Tiɣremt ur yettɛawad ara ad d-yeffeɣ !

Seg yisallen i d-yeweḍen ɣer yiɛeggalen n uɣmis, d asuter n usekki, axxi, kra kan n yisebtar deg uɣmis s yisekkilen n taɛrabt, maca ineɣmasen, ttarun-d s yisekkilen ilatiniyen, agraw n tira deg uɣmis, yettaru, yesseɣtay s yisekkilen ilatiniyen, imawlan n uɣmis, imawlan n tutlayt, ran ad arun tutlayt-nsen s yisekkilen ibɣan, imi ɣef wakken i yenna Mass, Yacine Zidane, yiwen gar wid yellan deffir n tlalit n uɣmis, yerna, d imseɣti yettekkin deg ugraw n tira deg uɣmis, “nettwali deg yisekkilen ilatiniyen d imal n tmaziɣt, mačči d taɛrabt i nekreh, neɣ d tifinaɣ ɣef i nwexer”.

Adabu yeččur d tuccar, anwa adabu ? Agdal n uɣmis, yewweḍ-d maca, ur d-yewwiḍ ara anwa i t-igedlen ! Ur d-yewwiḍ ara kra n umagrad unṣib seg uwanek n Lezzayer i d-yuran i uɣmis tiɣremt akken ad ḥṣun yakan ansa i d-tekka, anwa i d-yefkan anaḍ akken ad yeḥbes uɣmis, maca anaḍ yewweḍ-d ɣer tezrigin akken ur d-ssizrigent ara aɣmis ma yella yettwaru kan s tlatinit. Deg temlilit i gan yiɛeggalen n uɣmis tiɣrem, Yacine Zidane, yessegza-d, yerra-d lwelha ɣer kra n tezmilin, imi ɣef wakken i d-yenna, adabu, yessebyen-d i uɣmis Tiɣremt d akken limer ad qqeblen ad t-id-ssizergen s yisekkilen n taɛrabt, awanek yewjed ad d-yeff-k tallelt, s ulday n yisebtar n udellel, d yisenfaren-nniḍen. Ma negza kra ɣef tamawt-a ; adabu yessawem-d iɛeggalen n uɣmis akken ad bedlen abrid !

Am yall tikkelt, tamaziɣt d arraw-is i tt-irefden ; ineɣmasen imeɣnasen ur ruǧan ara deg tedrimt n udabu, ɣas ulama adabu yegdel assizreg n uɣmis, maca ineɣmasen mazal ttarun-d i uɣmis, iɛeggalen n tedbelt n Tiɣremt kkemlen leqdic, rrefden acqqirew akken ad d-sbeyynen tamaziɣt tezmer, tla ittewlen d tulmisin, d yifedisen akk lant tutlayin-nniḍen akken ad teṭṭef abrid deg taɣult n tɣamsa. Aɣmis, tiɣremt i ruǧǧan yimaziɣen yallas, yettaweḍ-iten yallas s wallal n internet. Ineɣmasen, d yiɛeggalen n tedbelt n Tiɣremt kkemlen leqdic baṭel war tadrimt, yettaweḍ ɣer yimeɣriyen baṭel war tadrimt, ɣas ulama, imeɣriyen qqublen tufɣa n uɣmis s tumert, ttaɣent-id ula s tedrimt asmi yella, yettwasizreg. Iqeddacen n uɣmis d imeɣnasen send ad ttuneḥsaben d ineɣmasen, tuget deg-sen d imaruten, neɣ d inelmaden n tmaziɣt, ilan tayri ɣef tutlayt-nsen. Tamsalt n tira n tmaziɣt d tamsalt n tilin ; afelsafi René Descartes yennan “ttxemmimeɣ ihi lliɣ”, imeɣnasen n tmaziɣt, gren deg tidmi-nsen : “ayen i ttxemmimeɣ ad t-aruɣ akken ad iliɣ”, tira d ticreṭ, tira d azamul, tira d lsas, tira d limara, tira d tilin, d tumast, tira d imal n ugdud amaziɣ.  

Isekkilen s ara yettwaru uɣmis Tiɣremt !

 Deg yiwen n uḍris i yura Mass Said Chemakh ɣef temsalt n yisekkilen s wacu ara tettwaru tmaziɣt, yenna : « Ayen bɣan ad d-ḥetmen isekkilen n taɛrabt i tutlayin-nniḍen, imi tella yakan tutlayt taɛrabt ; amalti (tutlayt n Malta), i yettwarun n yisekkilen ilatiniyen ?

Seg tikti n Said Chemakh, ad d-nefk asuter-nniḍen, ayen i d-iḥetem udabu tira n uɣmis Tiɣremt s yisekkilen n taɛrabt imi, llan yakan yeɣmisen n taɛrabt ; tutlayt tamaziɣt d arawis kan i ilan azref ad xtiren s wacu ara arun tutlayt-nsen ?

 Deg tidet, imaziɣen kkaten akken ad d-smenɛen tutlayt-nsen seg tmettan i tt-yeggunin ɣef dra n tesnakta i iga uwanek d udabu akken ad tt-yerr d takna n tutlayt taɛrabt, ma yerna tettwaru s yisekkilen-is, ad d-yass wass ad tekcem ad tuɣal d tigẓelt, neɣ ad tettwaḥsab am akken d tantala deg tutlayt taɛrabt ! Ayen ara nḥetem ɣef ugdud ad yextir isekkilen s ara yaru tutlayt-is, am win ara iḥetmen ɣef umdan d akken d netta ara as-yextir isem i mmi-s ? Tamaziɣt mačči d adabu i tt-id-yefkan akken ass-a ad yextir isekkilen neɣ kra ma yellan, tamaziɣt d tutlayt i yiman-is, d ayla n yimaziɣen, d imaziɣen i yextaren yakan akken ad utlayen yes-s, akken ad tt-id-ferḍen, ad tt-id-seḥyun gar yifassen n udabu i as-yerran taxennaq, i as-yeqqnen takmamt n taɛrabt ɣef yimi-s akken ad yenneqḍaɛ deg-s nnefs. Amek ass-a, d adabu ara d-yextiren amek ara temmag tmaziɣt ?

Akken i d-teffeɣ tmaziɣt seg ttalast s umennuɣ n warraw-is, s wallaɣen, s yiɣallen, s yidammen, ara tkemmel amennuɣ ɣer sdat akken ad xtiren wid irefden taftilt-is anda ara tt-sersen s wacu rqem ara tt-sebɣen.

 Ɣer Said Chemakh yettwalin deg temsalt n yisekkilen s wacu d-yewwi ad tettwaru tmaziɣt, « Ɣer wid yemmalen ɣer tira umi semman « latins », askasi yeddez yebrez, yettbin-d, llan yegrawen mmugen ɣer tama n tdukliwin pro-islamistes neɣ « timseɛrabin » i yetteɛraḍen ad glunt s temɣiwent n imaruten, inelmaden, iselmaden… i iqedcen seg zik s yisekkilen ilatiniyen akken ad allsen ameslay ɣef lwaǧeb n useqdec n yisekkilen n taɛrabt neɣ ayɣer ala tifinaɣ »

Nsel i usfukkel aderɣal, asbeddi n Tmaziɣt d Taɛrabt tutlayt n leqqran, tutlayt n lǧennet ! Neɣ tid yecban, s useqdec n yisekkilen n taɛrabt ad tejmel akk tantaliwin-nniḍen n tmaziɣt, amzun akken tantaliwin-nniḍen n tmaziɣt deg tadra-nent d taɛrabin ? Ifukal n wallaɣen ilmawen, i mmazal ttnekkaren-d seg tnafa, sbeḥ, ɣef waɛrur-nsen Fransa, sfukkulen ma tettwaru Tmaziɣt s latins d afud i temhersa tafransist, amzun akken mazal-aɣ deg temhersa tafransist, yerna ur ḥsan ara d akken taɛrabt yakan d tamhersa ɣef tmaziɣt seg zman aqbur, yerna ran (bɣan) ula d nutni yakan ad as-allsen s uḥettem n wamek ara d-temmag tira n tmaziɣt i yimaziɣen ? Asfukkel aneggaru akk i yernan ɣur-sent, d taqacuct n usɛuggen, ma tettwaru s yisekkilen n taɛrabt, ad tifsus i ulmad sɣur iɛerbawalen, maca ma neḍfer sswab-a, ma yella yakan sswab ɣer yemdanen-a, ihi ma yella tuɛer-asen tseddast neɣ temsislit neɣ talɣa, ad ten-nbeddel s wid n taɛrabt akken ad tifsus fell-asen, tamaziɣt ad tt-nfeṣṣel akken ad temmag d tutlayt-nniḍen awi-d kan ad temmag d taɛrabt ?   

X.Y